Terjemah Lirik Lagu Kelsea Ballerini – The First Time

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja  simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :

Kelsea Ballerini – The First Time

I put on my make up
Aku memakai riasan ku
Spray my perfume
Menyemprotkan parfumku
Sat on the front porch, waitin' on you
Duduk di teras depan, menunggumu
Said we would catch up because it had been awhile
Katanya kita akan menyusul karena sudah terlalulama
I hate to admit it
Aku benci mengakuinya
But my hands are shaking
Tapi tanganku gemetaran
Barely breathin'
Nyaris tak bernafas
Heart is racin'
Jantung adalah berpacu
Looks like feelings don't always change their minds
Sepertinya perasaan tidak selalu berubah pikiran
But you never called, never showed up
Tetapi Kamu tidak pernah menelepon, tidak pernah muncul
Guess somethings never change
Tebaklah sesuatu yang tak pernah berubah
And just like living in a flashback..you let me down again
Dan seperti hidup dalam kilas balik ... Kamu mengecewakan aku lagi
That's why the past should be the past
Itu sebabnya masa lalu harus menjadi masa lalu
Far behind, back of mind, out of the way
Jauh di belakang, pikiran kebelakang, keluar dari jalan
Let the memories burn and crash
Biarkan kenangan terbakar dan tabrakan
Cause sittin' here looking at the driveway
Karena  duduk di sini melihat jalan masuk
Is just tearin my heart back in half
Apakah hanya air mata hatiku kembali setengah
Like nothing's changed except the time that's passed
Seperti tidak ada yang berubah kecuali waktu yang berlalu
And that's why good-bye should mean good-bye
Dan itulah mengapa selamat tinggal seharusnya berarti selamat tinggal
The first time
Pertama kalinya
I should know better
Aku harus tahu lebih baik lagi
I hate that I still cry
Aku benci kalau aku masih menangis
Lookin' like a fool here watchin' for headlights
Terlihat seperti orang bodoh yang mengawasi lampu depan
And kickin' myself for believin' in you again
Dan tendang aku sendiri untuk percaya padamu lagi
I bet your out drinkin' with a new blonde and
Aku bertaruh kau minum dengan wanita pirang baru dan
Telling her whatevers playin is her song
Mengatakan siapa pun yang bermain adalah lagunya
Yeah and helping her up into your Chevy instead
Ya dan membantunya menjadi pengejaranu sebagai gantinya
Even when you don't have me
Bahkan ketika kamu tidak memiliki ku
You can still be the one to hurt me
Kamu masih bisa menjadi orang yang menyakiti aku
It must feel good to know
Pasti terasa enak untuk diketahui
That I'm still holdin' on to letting go
Bahwa aku masih bertahan untuk melepaskan
That's why the past should be the past
Itu sebabnya masa lalu harus menjadi masa lalu
Far behind, back of mind, out of the way
Jauh di belakang, pikiran kebelakang, keluar dari jalan
Let the memories burn and crash
Biarkan kenangan terbakar dan tabrakan
Cause sittin' here looking at the driveway
Karena  duduk di sini melihat jalan masuk
Is just tearin my heart back in half
Apakah hanya air mata hatiku kembali setengah
Like nothings changed except the time that's passed
Seperti tidak ada yang berubah kecuali waktu yang berlalu
And that's why good-bye should mean good-bye
Dan itulah mengapa selamat tinggal seharusnya berarti selamat tinggal
The first time
Pertama kalinya
Yeah that's why the past should be the past
Itu sebabnya masa lalu harus menjadi masa lalu
Far behind, back of mind, out of the way
Jauh di belakang, pikiran kebelakang, keluar dari jalan
Let the memories burn and crash
Biarkan kenangan terbakar dan tabrakan
Cause sittin' here looking at this driveway
Karena  duduk di sini melihat jalan masuk
Is just tearin my heart back in half
Apakah hanya air mata hatiku kembali setengah
Like nothings changed except the time that's passed
Seperti tidak ada yang berubah kecuali waktu yang berlalu
And that's why good-bye should mean good-bye
Dan itulah mengapa selamat tinggal seharusnya berarti selamat tinggal
So I'm letting you go, just like I should have tried
Jadi aku membiarkanmu pergi, seperti seharusnya aku mencoba
The first time
Pertama kali
The first time
Pertama kali
Yeah that's why the past should be the past, yeah
Ya itulah mengapa masa lalu harus menjadi masa lalu, ya
The first time
Pertama kali

Informasi
Penyanyi/Artis                 : Kelsea Ballerini
 Judul Lagu                        : The First Time
Album                                  : The First Time
Dirilis                                   : 2015
Genre                                    : Pop

Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.

This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
 This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only

Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih