Terjemah Lirik Lagu Avril Lavigne -Let Me Go - Lirik
Posted by faha
Wednesday, March 4, 2020
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Avril Lavigne -Let Me Go
| INGGRIS | INDONESIA |
| Love that once hung on the wall | Cinta yang dulu tergantung di dinding |
| Used to mean something, but now it means nothing | Dulu berarti sesuatu, tapi sekarang tidak ada artinya |
| The echoes are gone in the hall | Gema itu hilang di aula |
| But I still remember, the pain of December | Tapi aku masih ingat, rasa sakit Desember |
| Oh, there isn't one thing left you could say | Oh, tidak ada satu hal pun yang bisa kau katakan |
| I'm sorry it's too late | Maaf itu sudah terlambat |
| I'm breaking free from these memories | Aku terbebas dari kenangan-kenangan ini |
| Gotta let it go, just let it go | Harus membiarkannya pergi, membiarkannya pergi |
| I've said goodbye | Aku sudah mengucapkan selamat tinggal |
| Set it all on fire | Jadikanlah semuanya terbakar |
| Gotta let it go, just let it go | Harus membiarkannya pergi, membiarkannya pergi |
| You came back to find I was gone | Kamu kembali untuk menemukan aku pergi |
| And that place is empty, | Dan di tempat itu kosong, |
| Like the hole that was left in me | Seperti lubang yang tersisa dalam diriku |
| Like we were nothing at all | Seolah kita bukan apa-apa |
| It's not what you meant to me | Bukan apa yang Kamu maksudkan untuk aku |
| Thought we were meant to be | Pikiran kita seharusnya |
| Oh, there isn't one thing left you could say | Oh, tidak ada satu hal pun yang bisa kau katakan |
| I'm sorry it's too late | Maaf itu sudah terlambat |
| I'm breaking free from these memories | Aku terbebas dari kenangan-kenangan ini |
| Gotta let it go, just let it go | Harus membiarkannya pergi, membiarkannya pergi |
| I've said goodbye | Aku sudah mengucapkan selamat tinggal |
| Set it all on fire | Jadikanlah semuanya terbakar |
| Gotta let it go, just let it go | Harus membiarkannya pergi, membiarkannya pergi |
| I let it go and now I know | Aku membiarkannya pergi dan sekarang aku tahu |
| A brand new life is down this road | Kehidupan baru adalah di jalan ini |
| And when it's right, you always know | Dan ketika itu benar, Kamu selalu tahu |
| So this time I won't let go | Jadi kali ini aku tidak akan melepaskannya |
| There's only one thing left here to say | Hanya ada satu hal yang tersisa di sini untuk dikatakan |
| Love's never too late | cinta tidak pernah terlambat |
| I've broken free from those memories | Aku telah bebas dari kenangan itu |
| I've let it go, I've let it go | Aku sudah membiarkannya pergi, aku sudah membiarkannya pergi |
| And two goodbyes led to this new life | Dan dua selamat tinggal untuk mengarah ke kehidupan baru ini |
| Don't let me go, don't let me go | Jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi |
| Don't let me go, don't let me go, don't let me go, don't let me go | Jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi, jangan biarkan aku pergi |
| Won't let you go, don't let me go | Tidak akan membiarkanmu pergi, jangan biarkan aku pergi |
Informasi
Penyanyi/Artis : Avril Lavigne
Judul Lagu : Let Me Go
Album : Avril Lavigne
Dirilis : 2013
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.
This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
