Terjemah Lirik Lagu Evanescence - My Immortal - Lirik dan Terjemahan
Posted by faha
Wednesday, April 29, 2020
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Evanescence - My Immortal
| INGGRIS | INDONESIA |
| I'm so tired of being here | Aku sangat lelah berada di sini |
| Suppressed by all my childish fears | Ditekan oleh semua ketakutan kekanak-kanakan Aku |
| And if you have to leave | Dan jika Kamu harus pergi |
| I wish that you would just leave | Aku berharap Kamu akan pergi begitu saja |
| Your presence still lingers here | Kehadiran Kamu masih ada di sini |
| And it won't leave me alone | Dan itu tidak akan meninggalkanku sendiri |
| These wounds won't seem to heal | Luka-luka ini sepertinya tidak akan sembuh |
| This pain is just too real | Rasa sakit ini terlalu nyata |
| There's just too much that time cannot erase | terlalu banyak hingga waktu tak bisa menghapusnya |
| When you cried I'd wipe away all of your tears | Ketika kamu menangis aku akan menghapus semua air matamu |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears | Ketika Kamu berteriak, Aku akan melawan semua ketakutan mu |
| And I held your hand through all of these years | Dan Aku memegang tangan mu selama beberapa tahun |
| But you still have | Tapi kamu masih punya |
| All of me | Semua dari Aku |
| You used to captivate me | Kamu dulu memikat ku |
| By your resonating light | Dengan cahaya Kamu yang beresonansi |
| Now I'm bound by the life you left behind | Sekarang Aku terikat dengan kehidupan yang Kamu tinggalkan |
| Your face it haunts | Wajahmu menghantui |
| My once pleasant dreams | Impianku yang dulu menyenangkan |
| Your voice it chased away | Suaramu terdengar jauh |
| All the sanity in me | Semua kewarasan dalam diriku |
| These wounds won't seem to heal | Luka-luka ini sepertinya tidak akan sembuh |
| This pain is just too real | Rasa sakit ini terlalu nyata |
| There's just too much that time cannot erase | Ada terlalu banyak hingga waktu tak bisa menghapusnya |
| When you cried I'd wipe away all of your tears | Ketika kamu menangis aku akan menghapus semua air matamu |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears | Ketika Kamu berteriak, Aku akan melawan semua ketakutanmu |
| And I held your hand through all of these years | Dan Aku memegang tangan mu selama beberapa tahun |
| But you still have | Tapi kamu masih punya |
| All of me | Semua dari Aku |
| I've tried so hard to tell myself that you're gone | Aku sudah berusaha keras untuk mengatakan pada diriku sendiri bahwa Kamu pergi |
| But though you're still with me | Tapi walaupun kamu masih bersamaku |
| I've been alone all along | Aku sudah sendiri selama ini |
| When you cried I'd wipe away all of your tears | Ketika kamu menangis aku akan menghapus semua air matamu |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears | Ketika Kamu berteriak, Aku akan melawan semua ketakutan mu |
| And I held your hand through all of these years | Dan Aku memegang tangan Kamu selama beberapa tahun |
| But you still have all | Tetapi Kamu masih memiliki semuanya |
| All of me, me, me | Semua dari Aku, Aku, Aku |
Informasi
Penyanyi/Artis : Evanescence
Judul Lagu : My Immortal
Album : Origin
Dirilis : 2000
Genre : Rock
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.
This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
