Terjemah Lirik Lagu Paramore - When It Rains - Lirik dan Terjemahan
Posted by faha
Sunday, May 3, 2020
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Paramore - When It Rains
| INGGRIS | INDONESIA |
| And when it rains | Dan saat hujan turun |
| On this side of town it touches, everything | Di sisi kota ini yang disentuhnya, semuanya |
| Just say it again and mean it | Katakan saja lagi dan bersungguh-sungguh |
| We don't miss a thing | Kita tidak melewatkan apa pun |
| You made yourself a bed | Kamu membereskan tempat tidurmu |
| At the bottom of the blackest hole (blackest hole) | Di bagian bawah lubang paling hitam (lubang hitam) |
| And convinced yourself that | Dan yakinkan dirimu |
| It's not the reason you don't see the sun anymore | Bukan alasan Kamu tidak melihat matahari lagi |
| And no, oh, how could you do it? | Dan tidak, oh, bagaimana Kamu bisa melakukannya? |
| Oh I, I never saw it coming | Oh Aku, Aku tidak pernah melihatnya datang |
| No, oh, I need the ending | Tidak, oh, Aku butuh akhirnya |
| So why can't you stay | Jadi mengapa kamu tidak bisa tinggal disini |
| Just long enough to explain? | Cukup lama untuk menjelaskannya? |
| And when it rains | Dan saat hujan turun |
| You always find an escape | Kamu selalu menemukan jalan keluar |
| Just running away | Hanya melarikan diri |
| From all of the ones who love you | Dari semua orang yang mencintaimu |
| From everything | Dari semuanya |
| You made yourself a bed | Kamu membereskan tempat tidurmu |
| At the bottom of the blackest hole (blackest hole) | Di bagian bawah lubang paling hitam (lubang hitam) |
| And you'll sleep 'til May | Dan Kamu akan tidur sampai Mei |
| And you'll say that you don't wanna see the sun anymore | Dan Kamu akan mengatakan bahwa Kamu tidak ingin melihat matahari lagi |
| And no, oh, how could you do it? | Dan tidak, oh, bagaimana Kamu bisa melakukannya? |
| Oh I, I never saw it coming | Oh Aku, Aku tidak pernah melihatnya datang |
| And no, oh, I need the ending | Dan tidak, oh, Aku butuh akhirnya |
| So why can't you stay just long enough to explain? | Jadi mengapa kamu tidak bisa tinggal cukup lama untuk menjelaskan? |
| Take your time | Gunakan waktumu |
| Take my time | Nikmati waktu Aku |
| Take these chances to turn it around (take your time) | Ambil peluang ini untuk memutarnya (luangkan waktu Kamu) |
| Take these chances, we'll make it somehow | Ambil peluang ini, Kita akan membuatnya entah bagaimana |
| And take these chances to turn it around (take my...) | Dan ambil kesempatan ini untuk memutarnya (ambil ...) |
| Just turn it around | Balik saja |
| No, how could you do it? | Tidak, bagaimana kamu bisa melakukannya? |
| Oh I, I never saw it coming | Oh Aku, Aku tidak pernah melihatnya datang |
| No, oh, how could you do it? | Tidak, oh, bagaimana kamu bisa melakukannya? |
| Oh I, I never saw it coming | Oh Aku, Aku tidak pernah melihatnya datang |
| No, oh, how could you do it? | Tidak, oh, bagaimana kamu bisa melakukannya? |
| Oh I, I never saw it coming | Oh Aku, Aku tidak pernah melihatnya datang |
| No, oh I need an ending | Tidak, oh Aku butuh akhir |
| So why can't you stay | Jadi mengapa kamu tidak bisa tinggal |
| Just long enough to explain? | Cukup lama untuk menjelaskannya? |
| You could take your time | Kamu bisa meluangkan waktu Kamu |
| Take my time | Luangkan waktu Aku |
Informasi
Penyanyi/Artis : Paramore
Judul Lagu : When It Rains
Album : Riot!
Dirilis : 2007
Genre : Hardcore
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.
This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
