Terjemah Lirik Lagu Rachel Platten - Astronauts - Lirik dan Terjemahan
Posted by faha
Friday, May 22, 2020
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Rachel Platten - Astronauts
| INGGRIS | INDONESIA |
| Let's meet up far away | Mari kita bertemu jauh |
| Where astronauts and gravity | Tempat astronot dan gravitasi |
| Have opened up the atmosphere | Telah membuka atmosfer |
| We'll be so safe up here | Kita akan sangat aman di sini |
| Navigating the space, we'll create our own star | Menavigasi ruang, kita akan membuat bintang kita sendiri |
| And I'll name it after you | Dan Aku akan menamakannya setelah Kamu |
| We'll be so calm up there, we'll fly around with the quiet air | Kita akan sangat tenang di sana, Kita akan terbang dengan udara tenang |
| The sun will bring us 'round again, inhaling and orbiting | Matahari akan membawa kita berputar lagi, menghirup dan mengorbit |
| Our great planet will fit on the tip of your thumb | Planet kita yang besar akan muat di ujung jempolmu |
| You'll say I finally see how time stops | Kamu akan mengatakan Aku akhirnya melihat bagaimana waktu berhenti |
| And everything that hurts us drops off | Dan semua yang menyakitkan kita jatuh |
| I'll be what you want when everything is gone | Aku akan menjadi apa yang kamu inginkan ketika semuanya hilang |
| Let the world disappear, there are places up here we can hide | Biarkan dunia menghilang, ada tempat di sini yang bisa kita sembunyikan |
| We'll be safe way up high | Kita akan selamat dengan cara yang tinggi |
| Somewhere only we can find | Di suatu tempat hanya kita bisa temukan |
| And no one's safe from being called out or evaluated | Dan tidak ada yang aman dari dipanggil atau dievaluasi |
| And people change on a whim, so cue the violins | Dan orang-orang berubah dengan iseng, jadi isyarat biola |
| Let's go rescue a planet who's been thrown away | Mari kita selamatkan planet yang sudah dibuang |
| You'll name it after me | Kamu akan menamainya setelah Aku |
| Cause after all we're only one triumphant bang away | Karena bagaimanapun kita hanya satu letusan yang menang |
| From resting in infinity or darkness or some brighter place | Dari beristirahat takterbatas atau kegelapan atau beberapa tempat yang lebih cerah |
| Let's not waste one more second on caring about | Mari jangan buang waktu satu detik lagi untuk peduli |
| Trying to figure out what looks right | Mencoba mencari tahu apa yang terlihat benar |
| Cause that can't take away that you're mine | Karena itu tidak bisa mengambil bahwa kau milikku |
| I'll be what you want when everything is gone | Aku akan menjadi apa yang kamu inginkan ketika semuanya hilang |
| Let the world disappear, there are places up here we can hide | Biarkan dunia menghilang, ada tempat di sini yang bisa kita sembunyikan |
| Somewhere only we can find | Di suatu tempat hanya kita bisa temukan |
| I'll be what you want when everything is gone | Aku akan menjadi apa yang kamu inginkan ketika semuanya hilang |
| Let the world disappear, there are places up here we can hide | Biarkan dunia menghilang, ada tempat di sini yang bisa kita sembunyikan |
| We'll be safe way up high | Kita akan selamat dengan cara yang tinggi |
| Somewhere only we can find | Di suatu tempat hanya kita bisa temukan |
| Mine, suddenly the stars are flash lights | Milik Aku, tiba-tiba bintang-bintang adalah Cahaya Kilat |
| Universe will make your eyes shine | Alam semesta akan membuat mata Kamu bersinar |
| Can't you feel the way that time stops? | Tidak bisakah kamu merasakan bagaimana waktu itu berhenti? |
| Everything that hurts drops off | Semua yang sakit jatuh |
| Now I'll be what you want when everything is gone | Sekarang Aku akan menjadi apa yang Kamu inginkan ketika semuanya hilang |
| Let the world disappear, there are places up here we can hide | Biarkan dunia menghilang, ada tempat di sini yang bisa kita sembunyikan |
| Somewhere only we can find | Di suatu tempat hanya kita bisa temukan |
| I'll be what you want when everything is gone | Aku akan menjadi apa yang kamu inginkan ketika semuanya hilang |
| Let the world disappear, there are places up here we can hide | Biarkan dunia menghilang, ada tempat di sini yang bisa kita sembunyikan |
| We'll be safe way up high | Kita akan selamat dengan cara yang tinggi |
| Somewhere only we can find | Di suatu tempat hanya kita bisa temukan |
Informasi
Penyanyi/Artis : Rachel Platten
Judul Lagu : Astronauts
Album : Wildfire
Dirilis : 2016
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.
This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
